Zoek de vogels

Het anagram is een zeer beperkt bruikbaar stijlmiddel en hoort eerder thuis in de cryptografie dan in de poëzie. Een uitzondering die de regel bevestigt is klankdichter Jaap Blonks gedicht Glopvoets (klik door naar tekst en geluidsopname), waarin in elk terzine in elke eerste en tweede regel een anagram van een Nederlandse vogelnaam is verwerkt: ‘haltcanage’ is een anagram van ’nachtegaal’, ‘geugshem’ van ‘heggemus’. ‘Glopvoets’ zelf is een letterhusseling van ‘spotvogel’, de naam van de vogel waarvan het geluid op de audiotrack is te horen.

Maar waar verwijzen bijvoorbeeld ‘ruimvezweel’,’jahadotneug’ en ‘leipsmemel’ naar? In totaal zijn er 16 vogels te vinden in dit poëtische struweel.