Woordspelingen en hogere literatuur
Deze week staat voor velen in het teken van de verschijnen van de vertaling van de Faustroll, met donderdag een ongetwijfeld spectaculaire officiële lancering in tempel van de verbeelding...
Vertaling Faustroll verschenen bij Bananafish
De lang aangekondigde nieuwe vertaling met noten van Jarry’s Gestes et Opinions du Docteur Faustroll, Pataphysycien ligt eindelijk in de winkels! Het binnenwerk telt zo’n 360 pagina’s, waarvan de...
Faustroll: het raadsel van de titel
Vanmiddag bezorgde de postbode mij de splinternieuwe vertaling van de Faustroll, voluit Gestes et opinions du Docteur Faustroll, pataphysicien, in het Nederlands Roemruchte daden en opvattingen van doktor Fausroll,...
Het is Robert Burns Dag
Foto: Tess Watson (Flickr, Cr. Commons, uitsn.) Vandaag zou Robert Burns zijn 257ste verjaardag vieren (hij werd maar 37). Dit is de traditionele datum om een Robert Burns Supper...
Maand van de poëziedefinitie: poëzie als puzzel
Voor veel mensen is er pas sprake van poëzie wanneer de betekenis van een gedicht niet direct duidelijk is. In hoeverre is poëzie te vergelijken met puzzels en het...
